Руководство ГМЗ «Павловск» получило в Лейпциге библиотеку, вывезенную немцами из СССР в годы Второй мировой войны. Германская сторона передала музею-заповеднику 125 ценных книг, среди которых произведения немецких классиков, мемуары французских государственных деятелей и исторические произведения.
Нынешние владельцы книг — представители немецкого дворянского рода фон дер Шуленбург. В эту семью вывезенные из Павловска ценности попали через Вернера фон дер Шуленбурга, который был послом Германии в СССР в 1934-1941 годах и впоследствии, вернувшись на родину, получил их в подарок.
Дипломат в 1944 году разочаровался в национал-социализме и стал противником Гитлера. Решение вернуть книги в Павловск принял его внук, который только в этом году узнал о происхождении библиотеки. «Эти книги — трофейное искусство, наша семья не имеет права владеть ими», — заявили члены семьи фон дер Шуленбург.
Транспортировкой ценной библиотеки в РФ будет заниматься российское посольство в ФРГ.