Петербуржцы предложили переименовать Финский залив в Котлино озеро, но есть нюанс

В ответ запрет Финляндии выдавать россиянам туристические визы (если он все-таки вступит в силу), петербуржцы предложили вернуть Финскому заливу историческое название Котлино озеро. Однако и это наименование таит в себе исторический подвох.

Петербуржцы предложили переименовать Финский залив в Котлино озеро, но есть нюанс

Фото: Baltphoto / Велимир Орехов

Между Россией и Финляндией постепенно начинают натягиваться отношения. Многие финские политики поддержали идею ужесточить порядок или вовсе прекратить выдавать гражданам России туристические визы. В это же время в консульстве страны граждане уже начали массово получать отказы на получение шенгена. Это сильно задело чувства жителей Северной столицы.

Neva.Today обнаружила на всемирном сайте петиций обращение местного жителя, который призвал вернуть Финскому заливу его историческое название Котлино озеро — так водоем значится в Книге Большому чертежу. Во-первых, потому что Финляндия входит в список недружественных России стран. А во-вторых, из-за массовых отказов в шенгенской визе. По словам автора, огромное количество людей «теряют драгоценное время и деньги в попытках подать документы».

Редакция решила провести опрос среди своих читателей и узнать, как все же правильно называть водоем в восточной части Балтийского моря. И большинство сделало выбор в пользу его историческое названия — Котлино озеро.

Депутат Законодательного собрания Санкт-Петербурга и член топонимической комиссии Алексей Цивилев напомнил, что Котлино озеро назвал Финским заливом именно император Петр I. При этом юридически в законе о географических наименованиях изменение названия на историческое действительно возможно. Однако Петербург не имеет к этому никакого отношения, поскольку Финский залив, а также акватория Невы не относятся к территории города. Поэтому в данном случае окончательное решение может принимать только Росреестр.

Говоря о смысловой нагрузке переименования, Цивилев попросил активистов серьезно отнестись к данному вопросу. Дело в том, что первое упоминание озеро Котлино датируется 13 веком в договоре Новгорода с Готским берегом и немецкими городами. И поначалу озеро называлось Котвинг, то есть с немецкими корнями.

«Так мы, по большому счету, покажем, что нам ближе не финны, а немцы»,

— заметил Цивилев.

Ранее Neva.Today сообщала, что правительство Финляндии одобрило идею о возведении забора на границе с Российской Федерацией, несмотря на то, что данный законодательный проект расходится с нормами Европейского союза.

Новости партнеров