Литературный конкурс для мигрантов из Средней Азии «Ростки творчества» стартовал в Северной столице. Его проводит газета для выходцев из этого региона «Туран», уже поти два года выходящая в Петербурге.
Принять участие в конкурсе могут как гастарбайтеры, так и азиаты, живущие на родине. Итоги конкурса подведут в конце года. Призом за первое место станут 60 дней бесплатного проживания в петербургском доходном доме, серебряный призер получит телевизор, а за третье место мигранту помогут с питанием, подарив продуктовую корзину.
Главный редактор газеты Махмут Маматмуминов отмечает, что идея литературного конкурса среди гастарбайтеров имеет под собой основания. Читатели «Турана», по его словам, очень часто увлекатся творчеством, пишут прозу, стихи и картины.
Один из читателей «Турана», Хасан Холов, даже стал минувшей зимой членом Академии русской словесности и изящных искусств имени Державина. Хасану, работающему в Петербурге строителем, вручили медаль Российского наградного комитета «Ф. М. Достоевский. За красоту, гуманизм, справедливость».
Стихи гастарбайтер-строитель пишет в углу своей бытовки. Все его произведения написаны на таджикском, только одно стихотворение составленно на таджикском и русском языках.
«Любовь моя, где ты?
На весь город посмотри.
Я в чужой стране один,
Биё дар барум бишин».
Последняя фраза означает «Приходи, садись рядом со мной».