Суши-бар с неприличным для русского уха названием «Ёбидоёби» закрыли в Приморском районе Петербурга, сообщают в городском управлении ФАС.
Ранее на заведение в антимонопольную службу пожаловались местные жители. Владельцы кафе, ООО «Успех», в свою очередь, долго пытались отстоять свое название и объясняли, что в переводе с японского это означает «День недели суббота». Однако в УФАС этим объяснениям не вняли и возбудили в отношении рестораторов дело об административном правонарушении, по которому им грозит штраф в размере от 100 до 500 рублей.
После разбирательств в «Успехе» приняли решение о закрытии бизнеса, выступив по этому поводу с официальным заявлением.
«Мне очень жаль, что вывеску нашего заведения читали маленькие дети. Именно поэтому мы сняли данную вывеску и впредь ее не размещаем. Также по причине аморального названия мы продали бизнес и на данный момент наша компания никакой деятельности не ведет. Ещё раз приношу свои извинения за данное название», — приводят слова предпринимателей в УФАС.
Позже владельцы завдеения опровергли инфомрацию о закрытии.